Пол Верлен
От кабарета шум…

Превод от френски: Пенчо Симов, 1978

chitanka.info

От кабарета шум над уличната кал,

тук-там платан в мъгли отрано оголял,

раздрънкан омнибус[1] — вихрушка кал, подета

със много глъч и шум на стари колелета,

премигваща със взор зелен или червен;

работници на път към клуба всеки ден,

запушили лули току под носовете

на полицаи; свод подгизнал в дъждовете,

разбит асфалт, встрани в канавките — порой,

такъв е моят път — към рая води той.

[1] … омнибус. — Кола на градския транспорт, теглена от коне — предшественик на днешния автобус. ↑

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.